Unsere heutige Radltour führt uns nach Obersirmian, das gegenüber von Vilpian auf der anderen Seite des Etschtales liegt.

Am Ortsende von Nals kommen wir am Schloß Schwanburg vorbei.

Wir strampeln fleißig bergauf...

... und erreichen nach 650 Höhenmetern unser Ziel.

Der schöne Biergarten gehört uns ganz allein.

Die Anstrengung hat sich gelohnt. Blick auf das Etschtal mit der Schlerngruppe im Hintergrund.

Wir genießen die Fahrt bergab.